ЕН КАРСОН / ЛЕПОТА МУЖА: песнички есеј у 29 плесова танга у преводу Бојане Вујин

“Lepota "Lepote muža" leži u njenoj neuhvatljivosti i složenosti.” Katarina Pantović

 Četvrtak 24.3. u 20.00/Klub Magistrala

EN KARSON / LEPOTA MUŽA: pesnički esej u 29 plesova tanga

u prevodu Bojane Vujin

Učestvuju: Vladimir Stojnić, Bojan Marković i Bojana Vujin

 

„Žena je u raljama bića.

Lako je reći Zašto ne odustaneš?

Ali recimo da tvoj muž i izvesna crnka

vole da se nalaze u baru rano posle podne.“

 

„Dođi ovamo.

Moram da te dodirnem.

 

“Lepota Lepote muža leži u njenoj neuhvatljivosti i složenosti.”

Katarina Pantović

 

En Karson (1950), kanadska pesnikinja, esejistkinja i prevoditeljka. živela je u Montrealu, gde je predavala na Univerzitetu Mekgil, zatim je predavala klasičnu i komparativnu književnost na univerzitetima u Mičigenu i u Njujorku. Objavila je 18 knjiga u kojima se mešaju elementi poezije, esejistike, proze, kritike, prevoda, dramskih dijaloga, fikcije i publicistike. Dobitnica je prestižnih nagrada, a prva je žena kojoj je dodeljeno jedno od najznačajnijih pesničkih priznanja za poeziju na engleskom jeziku, T. S. Eliot (2001), za knjigu Lepota muža.

Top