Сто словенских романа
Četvrtak 16.12. u 20:00
Mala sala
Predstavljanje edicije
STO SLOVENSKIH ROMANA
Četvrtak 16.12. u 20:00
Mala sala
Predstavljanje edicije
STO SLOVENSKIH ROMANA
Govore: Vladislava Gordić-Petković, Tijana Spasić, Biljana Andonovska, Gojko Božović
Veliki međunarodni projekat Sto slovenskih romana podrazumeva uzajamno prevođenje deset romana iz deset slovenskih zemalja, objavljenih u periodu od pada Berlinskog zida do naših dana. Reč je o projektu koji je pokrenuo Forum slovenskih kultura, fondacija koju su osnovala ministarstva kulture i spoljnih poslova slovenskih zemalja. Zaključivanje edicije planirano je za 2015. godinu, kada će sve knjige biti objavljene i na engleskom jeziku. Kada edicija bude kompletirana biće to jedinstvena antologija u sto tomova, koja preispituje iskustva slovenskih naroda s tranzicijom, talasom globalizacije i ostacima prošlosti. Srpski izdavač edicije je Arhipelag. Do sada je objavljeno devet romana (po tri makedonska i ruska, dva slovenačka i jedan slovački): Goce Smilevski: Razgovor sa Spinozom, Slobodan Micković: Aleksandar i smrt, Dmitar Baševski: Bunar, Olga Slavnikova: 2017, Aleksej Slapovski: Prvi drugi dolazak, Ilja Stogov: mASIAfucker, Jani Virk: Poslednje Sergijevo iskušenje, Drago Jančar: Podsmešljiva požuda i Dušan Mitana: Kraj igre.