Predstavljanje zbirke peozije Ane Ristović TU

Četvrtak 14. novembar u 19.00
Klub Magistrala „Dragan Ve Ignjatović”

Predstavljanje knjige poezije TU 
ANE RISTOVIĆ – dobitnice ovogodišnje pesničke nagrade „Vasko Popa“ (Arhipelag, 2023)
Učestvuju: Kristina Kljajić, Gojko Božović i autorka
ModeriraTamara Mitrović

„Knjiga se kreće kroz različite prostore, spoljašnje i unutrašnje, počevši od Korčule i Jadrana, preko beogradskih ulica i stanova, soba i terasa, tržnih centara, apoteka, prodavnica i pijaca, škola i igrališta, pa aerodroma, sa koga stižemo u Kinu, u Hong Kong, u Vuhan, pa se vraćamo nazad do Beograda, kroz prazne pandemijske ulice, tokom leta i jeseni, dana i noći, kroz san i javu, da bi se ponovo našli na mestu našeg polaska, na Jadranu, i konačno stupili u samu pesmu. Čitav ovaj niz lokacija ukazuje na probleme vezane za taj famozni prilog „tu“ iz naslova zbirke, jer lirski subjekt koji nam se obraća opstaje u neprestanom odlasku i dolasku, kao i u protoku vremena koji se nikako ne može zaustaviti.“

                                                        Iz obrazloženja Žirija Nagrade „Vasko Popa“: Dragan Prole, Marija Šimoković i Stevan Bradić

Ana Ristović (Beograd, 5. 4. 1972), pesnikinja i prevoditeljka, diplomirala je Srpsku književnost i jezik sa opštom književnošću. Prevođena je na nemački, slovenački, mađarski i slovački jezik, prevela je sa slovenačkog oko 30 knjiga savremene proze i poezije. Nagrade: Brankova, Branko Miljković, Nagrada Sajma knjiga u Igalu, Hubert Burda Preis, Milica Stojadinović Srpkinja, Disova nagrada za poeziju, Desanka Maksimović, Vasko Popa. Uvrštena je u brojne domaće i inostrane antologije, među kojima su: Mačke ne idu u raj, Iz muzeja šumova, Zvezde su lepe, ali nemam kad da ih gledam, Pridavam forma na kopneža, A voices from the faultline, Meridiani, Das Lied offnet die Berge, New European Poets, Les Poètes de la Méditerranée, Ulaznica eintrittskarte, Poesia Sempre, New European Poets, Malul celălalt, The World Record, International voices from Southbank Centres Poetry Parnassus, Reisen durch die junge Lyrik Europas. Članica je Udruženja književnih prevodilaca Srbije, Srpskog književnog društva, PEN centra Srbije i počasna članica Slovenačkog društva pisaca.