Razgovor o knjizi LETO KAD JE MAMA IMALA ZELENE OČI

Utorak 10. decembar u 19.00
Klub Magistrala „Dragan Ve Ignjatović“
Predstavljanje knjige Tatjane Cibuleak
LETO KAD JE MAMA IMALA ZELENE OČI
u prevodu Đure Miočinovića (Dokaz, 2023)
Učestvuju: Đura Miočinović i Tamara Mitrović

„Postoje mnogi načini da se pomirimo sa prošlošću: prihvatanje, zaborav, udaljavanje. Od svega, oproštaj mi se čini kao vrhunsko osećanje. Jedino se kroz opoštaj oslobađamo tereta: zbog drugih opcija ćemo se osećati dobro izvesno vreme, ali teret će se vratiti. Ja teško opraštam, odatle i pisanje.“
Tatjana Cibuleak

„Narativni univerzum koji nam T. Cibuleak nudi u novom romanu je surovo lep. Njegova neosporna snaga leži u njenoj sposobnosti da se nosi s kontrastima, koristeći s lakoćom oksiomorone i antiteze, na jeziku koji ležerno kombinuje propast i sjaj, osmeh i grimasu, i da uroni u svet obojen bolom i bleskovima poput sveta smaragdne boje kakvu imaju oči majke o kojima sin ne prestaje da kontemplira u potrazi za izgubljenom ljubavlju.“
Lettres capitals

Tatjana Cibuleak (Kišinjev, Moldavija, 1978) završila je Fakultet za novinarstvo i nauke o komunikaciji. Postala je poznata (1995) kolumnama Istinite priče u dnevnom listu Flux. Radila je kao spikerka, novinarka i urednica na TV Kišinjev. Prvu knjigu Moderne fabule je objavila 2014, roman Leto kad je mama imala zelene oči (2016) dobio je nagradu Saveza pisaca Republike Moldavije i druge. Roman Staklena bašta osvojio je Evropsku nagradu za književnost (2019). Živi u Parizu i radi u audio-vizuelnim delatnostima.