Knjiga pesama SVE JE LOŠE Kirila Medvedeva

Gostovanje KIRILA MEDVEDEVA (Moskva) pesnika i muzičara
Predstavljanje knjige pesama SVE JE LOŠE u prevodu Vladimira Markovića

Četvrtak 18. novembar u 19.00
Klub Magistrala „Dragan Ve Ignjatović“ / u saradnji s Muzičkom redakcijom

Gostovanje KIRILA MEDVEDEVA (Moskva) pesnika i muzičara
Predstavljanje knjige pesama SVE JE LOŠE u prevodu Vladimira Markovića
(Knjigabajt / Ammonite, 2021) plus svirka
Učestvuju: Kiril Medvedev, Vladimir Marković i Tamara Mitrović

(...) kada dva savršeno različita čoveka / počinju odjednom da razumeju jedan drugoga / po meni takav je kontakt / najstvarniji događaj / umetnosti i života/ (...)

„Kiril Medvedev je jedan od najznačajnijih živih ruskih pesnika, politički aktivista, borac za prava radnika. Živopisna, zanimljiva ličnost, sa živom i u stomak udarajućom poezijom. Gitarista je i pevač rok grupe Arkadij Koc.“
Vladimir Marković

„Nikada nisam radio kao čistač u noćnom klubu, nikada u detinjstvu nisam imao druga Sašu (takve drugove uopšte nikada nisam imao), nikada nisam sreo toliko mnoštvo ljudi koji mrze sebe zbog svoje intelektualne mekoće – a nemam ni nameru. Ali kada čitam stihove Kirila Medvedeva, čini mi se da je to sve – o meni. (...) Ovde nije reč o zloglasnoj političkoj korektnosti (kada smo, zanimljivo, mi bili politički korektni?). (...) razbijajući sramnu uzajamnu odgovornost, pesnik ce usudio da govori prostim, jasnim, ljudskim jezikom.“
Iz predgovora Dmitrija Vodenjikova

Kiril Feliksovič Medvedev (1975, Moskva), ruski pesnik, muzičar, prevodilac i politički aktivista, završio je Književni institut Maksim Gorki u Moskvi. „Sve je loše” je prva od njegovih osam zbirki poezije. Za knjigu „Pohod na gradsku većnicu” (14) dobio je jednu od najprestižnijih ruskih nagrada, Andrej Beli.