Predstavljanje knjige priča ODAKLE ZOVEM Rejmonda Karvera

Utorak 29.10. u 20:00, Klub Magistrala

Savremena svetska proza

Predstavljanje knjige priča ODAKLE ZOVEM Rejmonda Karvera u nagrađenom prevodu s engleskog jezika Flavija Rigonata i izdanju Belog puta

Učestvuju: Miroslava Spasić i Flavio Rigonat

Poslednja zbirka priča objavljena za života jednog od najuticajnijih američkih pripovedača predstavlja reprezentativan izbor. Uz sedam ranije neobjavljenih, izabrano je trideset Karverovih priča, među kojima su i najpoznatije - O čemu govorimo kada govorimo o ljubavi i Katedrala - koje grade antologiju koja prati Karverov pripovedački razvoj od ranih šezdesetih do njegove smrti, 1988. Flavio Rigonat je za prevod ove knjige dobio nagradu Miahilo Đorđević za 2010/2012, koju dodeljuje Udruženje književnih prevodilaca Srbije za najbolji prevod književne proze s engleskog jezika.

Jedan od najomiljenijih američkih pisaca, Rejmond Karver (1938-1988) rođen je u Oregonu, na krajnjem severozapadu Amerike. Gotovo sve njegove pesme i priče su autobiografske, uglavnom se bave svakodnevnim životom običnih ljudi američke niže klase, a prepoznatljive su po minimalističkom izrazu i prigušenoj intimnosti.