Представљање биографије БОРЕ СТАНКОВИЋА "Рањав и жељан" Роберта Ходела

Среда 20. новембар у 19.00
Kлуб Магистрала „Драган Ве Игњатовић”

Представљање књиге Роберта Ходела РАЊАВ И ЖЕЉАН / БОРИСАВ СТАНKОВИЋ – ЖИВОТ И ДЕЛО 
у преводу Мине Ђурић (Лагуна, 2024)
Учествују: Душан Иванић, Мина Ђурић, Борис Чолак и Драгана Вукићевић 
Директно укњућење Роберта Ходела (Хамбург)
Модерира Тамара Митровић

„До рата прослављен, превођен и признат и у Србији и у Европи као писац Нечисте крви и Kоштане, после рата је постао persona non grata, презрен и оклеветан у сопственој средини. Своју исповест о тим данима објавио је у књизи Под окупацијом, чији настанак и генеза одијума према њеном писцу заузимају значајан део ове узбудљиве биографије. Обогаћена новим сазнањима, мало познатим фотографијама и живописном евокацијом српског и југословенског друштва после Првог светског рата, нова студија познатог немачког слависте Роберта Ходела расветљава најтежи, а најмање истражен сегмент живота и стварања врањанског писца Боре Станковића, великана српске књижевности с почетка XX века.”

Лагуна

Роберт Ходел (Butisholc, Швајцарска, 1959), немачки слависта, компаратиста и преводилац, студирао је славистику, филозофију и етнологију у Берну, Санкт Петербургу, Новом Саду, Дубровнику и Прагу. Магистрирао је с тезом о сказу код Николаја Љескова и Драгослава Михаиловића, а докторирао у Берну на прози Платонова. Превео је на немачки дела Момчила Настасијевића, Драгослава Михаиловића и више савремених српских песника. Објавио је низ научних радова, монографија, приказа, антологија и компаратистичких прилога о српским и руским писцима. Професор је на Институту за славистику Универзитета у Хамбургу. Члан је научног друштва Лајбниц из Берлина, инострани члан Српске академије наука и уметности и почасни члан Српског књижевног друштва. Сарадник међународних славистичких часописа, међу којима Летописа Матице српске и Зборника Матице српске за књижевност и језик.