Књига песама СВЕ ЈЕ ЛОШЕ Кирила Медведева

Гостовање КИРИЛА МЕДВЕДЕВА (Москва) песника и музичара
Представљање књиге песама СВЕ ЈЕ ЛОШЕ у преводу Владимира Марковића

Четвртак 18. новембар у 19.00
Клуб Магистрала „Драган Ве Игњатовић“ / у сарадњи с Музичком редакцијом

Гостовање КИРИЛА МЕДВЕДЕВА (Москва) песника и музичара
Представљање књиге песама СВЕ ЈЕ ЛОШЕ у преводу Владимира Марковића
(Књигабајт / Ammonite, 2021) плус свирка
Учествују: Кирил Медведев, Владимир Марковић и Тамара Митровић

(...) када два савршено различита човека / почињу одједном да разумеју један другога / по мени такав је контакт / најстварнији догађај / уметности и живота/ (...)

„Kирил Медведев је један од најзначајнијих живих руских песника, политички активиста, борац за права радника. Живописна, занимљива личност, са живом и у стомак ударајућом поезијом. Гитариста је и певач рок групе Аркадиј Kоц.“
Владимир Марковић

„Никада нисам радио као чистач у ноћном клубу, никада у детињству нисам имао друга Сашу (такве другове уопште никада нисам имао), никада нисам срео толико мноштво људи који мрзе себе због своје интелектуалне мекоће – а немам ни намеру. Али када читам стихове Кирила Медведева, чини ми се да је то све – о мени. (...) Овде није реч о злогласној политичкој коректности (када смо, занимљиво, ми били политички коректни?). (...) разбијајући срамну узајамну одговорност, песник ce усудио да говори простим, јасним, људским језиком.“
Из предговора Дмитрија Водењикова

Кирил Феликсович Медведев (1975, Москва), руски песник, музичар, преводилац и политички активиста, завршио је Књижевни институт Максим Горки у Москви. „Све је лоше” је прва од његових осам збирки поезије. За књигу „Поход на градску већницу” (14) добио је jeдну од најпрестижнијих руских награда, Андреј Бели.